quarta-feira, 13 de maio de 2009

AS TRÊS IRMÃS


Foto: As Três Irmãs - Traço Cia. de Teatro


A peça discorre sobre o desejo das irmãs Olga, Maria e Irina de retornarem à cidade natal, de onde saíram com o pai, general militar, há onze anos. Ainda mais importante que o plano dos acontecimentos, porém, é a exposição dos conflitos que se estabelecem entre o plano da vida material - o cotidiano da vida humana - e o plano espiritual - a eternidade. O espetáculo, fruto da pesquisa de mestrado desenvolvida pela diretora em Prática Teatral pela ECA/USP e encenado pela Traço Cia. de Teatro de Florianópolis, aborda o clássico texto do dramaturgo russo Anton Tchékhov a partir da técnica do clown.

Autor: Anton Tchékhov
Direção: Marianne Consentino

Veja abaixo o release de divulgação:


Teatro da UFSC recebe o espetáculo "As três irmãs"

Nos dias 06, 07 e 08 de novembro, sexta, sábado e domingo, às 20 horas.

Gratuito e aberto à comunidade.

Na comemoração dos 30 anos do Teatro da UFSC, a próxima atração do mês

de novembro será a peça teatral "As três irmãs" da Traço Cia. de Teatro.

Nos dias 06, 07 e 08 de novembro, sexta, sábado e domingo, às 20 horas.

Gratuito e aberto à comunidade.

O Departamento Artístico Cultural da UFSC - DAC, em comemoração dos 30

anos do Teatro da UFSC, organizou uma programação especial, com vários

espetáculos da cidade para este ano. São 13 peças que se apresentarão no

palco do teatro até dezembro deste ano. A abertura da temporada

aconteceu em maio.

Os ingressos são gratuitos, quem quiser garantir o seu poderá retirá-lo

com antecedência no DAC/Teatro da UFSC, nas vésperas do espetáculo,

quinta e sexta-feira, das 14 às18 horas. Por se tratar de espetáculo

gratuito, os ingressos garantirão o acesso ao teatro até às 20 horas.

Após esse horário, os eventuais lugares vagos serão liberados para o

público excedente.

Veja o blog com a programação comemorativa completa, textos sobre os

espetáculos e breves textos históricos sobre o Teatro da UFSC pelo site

www.dac.ufsc.br.


Sobre a peça:


O espetáculo, fruto da pesquisa de mestrado desenvolvida pela diretora,

Marianne Consentino, em Prática Teatral pela ECA/USP e montada em

parceria com a Traço Cia. de Teatro, é uma livre adaptação da peça "As

três irmãs", de Anton Tchékhov.

Escrito em 1900, o texto de Tchékhov discorre sobre o desejo das irmãs

Olga, Maria e Irina em retornarem à terra natal, Moscou, de onde saíram

com o pai, um general militar, há onze anos. Toda a ação se passa na

casa das irmãs, localizada em uma cidade provinciana.

Mais importante que o plano dos acontecimentos, porém, é a ligação que o

autor estabelece entre o cotidiano da vida humana e a eternidade.

Tchékhov confronta a todo o momento o plano da vida material com o da

vida espiritual, a fim de revelar que a existência que não é iluminada

pela busca da verdade e da beleza não tem sentido.

Assim, na peça de Tchékhov, o conflito que se estabelece não é entre as

personagens, mas entre dois diferentes tipos de vida: o das três irmãs,

que buscam a verdade e a beleza e o do restante das personagens, que

representam um tipo de viver vulgar e trivial, no qual rege somente o

bom senso material.

É através da natureza das irmãs que encontramos um elo com o clown, a

linguagem teatral que é a base técnica para o desenvolvimento de nossa

montagem. Assim como elas, o clown representa um outro modo de vida,

pautado na liberdade e na poesia.

Em "As Três Irmãs", entretanto, o que se vê não são três clowns em cena,

mas três atrizes que buscam o estado de clown: um estado de afetividade,

de poesia e de exposição das fragilidades. Neste caminho recorremos às

deformações físicas típicas dos bufões que, assim como o nariz vermelho

dos clowns, representam a somatização das deformações humanas

interiores, das dores da humanidade.

No processo de montagem "Moscou" ganhou o nome de "Winston", o que foi

mantido no espetáculo, pois não trabalhamos com as referências culturais

e geográficas da Rússia.

Nosso intuito é evidenciar as particularidades de cada irmã, sua maneira

própria de ser e de se relacionar com o mundo, promovendo, enfim, o

encontro entre estas figuras tão peculiares e as pessoas do público.


Sobre o grupo:


A Traço Cia de Teatro foi criada em agosto de 2001. Está vinculada à

Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), instituição que acolhe

e apoia o grupo. Nesse tempo montou "Último Dia Hoje", um espetáculo de

sombras, com dramaturgia de Valmor Betrame e Marianne Consentino,

direção de Valmor Beltrame. Concebeu, posteriormente, o espetáculo

"Fulaninha e Dona Coisa" (de Noemi Marinho, adaptação André Silveira),

direção Marianne Consentino, que participou de vários eventos entre

eles, o X Festival Nacional de Teatro Isnard Azevedo, onde recebeu o

prêmio da categoria "Atriz de Rua" para Débora de Mattos e o prêmio de

melhor trilha sonora para Neno Miranda. O segundo espetáculo na

categoria de rua concebido pelo grupo foi "O Chamado da Nota" (adaptação

do Rei da Vela de Oswald de Andrade), direção de Débora de Matos, que

trabalha a comédia farsesca através do teatro de rua. Em 2005 concebeu o

espetáculo "Mulher de Corpo em Cheiro" (de Toni Edson), direção Greice

Miotello e Paula Bittencourt, que participou de vários eventos entre

eles o XIII Festival Nacional de Teatro Isnard Azevedo, da mostra

cultural da Eletrosul e Celesc e do Festival de Teatro de Curitiba/2007.

O Grupo participou dos Projetos de "Dramaturgia", "Poesia ao Pé da Lua"

e "História ao pé da Rua" do SESC Santa Catarina. O grupo realizou

também outras performances tais como: Conversa no Chafariz (Karl

Vallentin); Auto da Estrela Guia (produzido pela produtora Aprika),

todos concebidos na linguagem do Teatro de Rua. Atualmente está com os

espetáculos "As Três Irmãs" uma livre adaptação da peça "As Três Irmãs",

de Anton Tchékhov que é fruto da pesquisa prática desenvolvida pela

diretora Marianne Consentino sobre a técnica do clown em seu mestrado

realizado na Universidade de São Paulo (USP) que participou de alguns

eventos entre eles: Festival de Teatro de Curitiba de 2007 na mostra

Fringe, entre mais de 180 espetáculos da mostra, o jornal a Folha de São

Paulo indicou 5 espetáculos para serem assistidos e entre eles estava

"As Três Irmãs" e em outubro de 2007 participou do 9º FETEAG - Festival

de Teatro Estudantil do Agreste e 6º FESTEP - Festival de Teatro do

Estudante de Pernambuco em Caruaru como grupo convidado; E o espetáculo

"Fulaninha e Dona Coisa" de Noemi Marinho que participou II Mostra de

Teatro de Rua da Grande Florianópolis realizado pelo grupo Teatro em

Trâmite aprovado pelo projeto da Funarte e patrocinado pela empresa

Petrobrás (Petróleo Brasileiro S/A).

Selecionado para o 22° Festival Internacional de Teatro Universitário de

Blumenau, em 2008, com os espetáculos "Fulaninha e Dona Coisa" e "As

Três Irmãs", este no qual ganhou os prêmios de Melhor Atriz para Paula

Bittencourt, Melhor Direção para Marianne Consentino e Melhor

Espetáculo. Foi convidado para o circuito EmCena Catarina do SESC-SC,

com o espetáculo "As Três Irmãs" realizando apresentações em 18 cidades

catarinenses. Outras 08 cidades catarinenses receberam o espetáculo "As

Três Irmãs", através do projeto Circulando CEART/UDESC, que contou

também com a apresentação da peça "Fulaninha e Dona Coisa".

No ano de 2009, o grupo foi convidado para apresentar seus dois

espetáculos no Janela Indiscreta - Plataforma internacional de criação

universitária - Festival de Performance e Artes da Terra - Escrita na

Paisagem, em Évora, Portugal. Além disso, foi selecionado para 14º

Festival de Teatro da Federação Catarinense de Teatro (FECATE), para o

Festcal - Festival Nacional de Campo Limpo/SP, e para o XXXIII Festival

Nacional de Pindamonhangaba/SP, no qual recebeu os prêmios de Melhor

pesquisa, Prêmio especial do Júri, para os músicos, e as indicações de

melhor atriz para Débora de Matos e Paula Bittencourt e melhor direção

para Marianne Consentino; Convidado para a II Mostra Sesc de Teatro de

Pelotas e para a 8ª edição do Goiânia em Cena - Festival internacional

de Artes Cênicas .

Ficha Técnica:

Adaptação e Direção: Marianne Consentino

Elenco: Débora de Matos, Greice Miotello e Paula Bittencourt

Músicos: Cassiano Vedana, Gabriel Junqueira Cabral e Ive Luna

Concepção Musical: Cassiano Vedana, Gabriel Junqueira Cabral, Mariella

Murgia e Neno Miranda

Figurino e Cenografia: o grupo

Iluminação: Ivo Godois

Operador de Iluminação: Egon Seidler

Produção: Harmônica Arte e Entretenimento

Orientação de Pesquisa: Prof.Dr. Armando Sérgio da Silva e Prof. Dr.

Valmor Nini Beltrame


Sobre o Teatro da UFSC


O Teatro da UFSC é um edifício que faz parte do conjunto histórico da

atual Igrejinha da UFSC, que pertencia à Paróquia da Santíssima

Trindade, localizada no bairro da Trindade, em Florianópolis. A data de

fundação da paróquia é de 1853. O conjunto de edifícios foi adquirido

pela UFSC em meados da década de 1970 e compreende a Igrejinha, o Teatro

(antigo Salão Paroquial) e a Casa do Divino (edifício destinado ao culto

do Espírito Santo por ocasião da festa).

Com a reforma dos edifícios, em 1978 a UFSC destinou a Igrejinha ao

Coral da UFSC e outras atividades musicais, e, em maio de 1979, numa

ação conjunta da Universidade e do Grupo Pesquisa Teatro Novo da UFSC

junto ao Instituto Nacional de Artes Cênicas, foi inaugurado o Teatro da

UFSC. A Casa do Divino foi reformada para abrigar as salas para cursos e

oficinas de Artes Plásticas e outras atividades

Segundo Carmen Fossari, diretora de teatro no Departamento Artístico

Cultural da UFSC, "nestes 30 anos, o fato de ser um espaço quase

franciscano não impediu de ter sido, e ser, um celeiro de novos

artistas, e de ter uma contribuição indelével ao fazer teatral em

Florianópolis, de uma forma mais moderna e despojada".

Segundo Zeca Pires, diretor do Departamento Artístico Cultural da UFSC,

"Esta é uma programação com grupos catarinenses a quem a UFSC sempre

trabalhou oferecendo um espaço digno para apresentarem seus espetáculos".

O Teatro da UFSC faz parte do Departamento Artístico Cultural, vinculado

à Secretaria de Cultura e Arte da Universidade Federal de Santa Catarina.

SERVIÇO:

O QUÊ: Espetáculo teatral "As Três Irmãs"

QUANDO: Dias 06,07 e 08 de novembro de 2009 --- sexta, sábado e domingo,

às 20 horas.

ONDE: Teatro da UFSC, Praça Santos Dumont, Trindade, Florianópolis-SC.

QUANTO: Entrada gratuita e aberto para a comunidade.

CONTATO: DAC / Teatro da UFSC (48) 3721-9348 e 3721-9447 www.dac.ufsc.br

Fonte: Sendy Cristina da Luz, Acadêmica de Jornalismo - Departamento

Artístico Cultural - DAC: SECARTE: UFSC, com material institucional e

fornecido pelos grupos.